2011-08-15

我的簽名章……以及一些著作權觀念

最近發生了一件讓喜歡做手工卡片的朋友非常震驚的大事──居然有人會將別人創作的手工卡片盜用,私自做簡單的加工,然後宣稱是自己的手作,同時還拿來舉辦展覽,公開販售,……這對於真心喜歡自己動手玩手作的人來說,無疑是一個非常大的打擊,同時也是對於他人創意、著作權嚴重的侵犯。雖然這次我的作品並沒有受害,但是卻也對於這種行為極度不能認同,衷心期盼這件事能儘快有個圓滿的解決,也希望日後不會再有類似事件發生。



有關創意和〝著作權〞的問題,這事件的始作俑者和其家人,在事件被揭發的一開始宣稱用同樣的印章圖案蓋出來的作品、卡片,想當然會是相似雷同的,同時還辯稱手工卡片的原作者並未去〝註冊〞其相關著作權,沒有爭取的權利,………….這是極為嚴重的錯誤觀念。

對於我們真的有在自己動腦筋動手做卡片的人來說,即使使用相同的印章圖案、相同的材料,因為各人的創意不同,也往往會產生出不同的創意組合。手工卡片如此,蝶古巴特也是如此──而這也正是手作最迷人的特色所在。



使用印章所創作的作品,相關著作權分兩種:

1. 印章圖案的部分──著作權是屬於創作出該印章的公司所有,因此要將使用到該印章創作的作品出書、出版、或印刷複製,是必須先取得該公司書面的同意書,才可進行。同時,也不可以私自將該圖案變造,或是放大、縮小成另一個印章,這是侵犯該公司的著作權,一般是不被允許的。

2. 手工創作的作品部分──徒有印章圖案,如果沒有手作者的創意,也並不會成為一件作品,因此手作者的原生創意也是需要被尊重與保護的,在該作品一完成時,著作權即同時產生,如果後來有欣賞者想要〝仿作〞,也是必須著明參考模仿的來源出處。

這些常識觀念已經在國外的手工卡片界普遍被認知多年,同時在早期的Yahoo奇摩手工卡片家族裡也曾經被討論過,因為國內現今又發生了這樣一件事,特別在此再紀錄一次。





另外,一般的印章公司都會說他們是〝 Angel Company 〞,他們的〝 Angel Policy 〞會自動授與購買該印章者使用的權利,因此使用者可以拿這個印章來做手工作品,同時可以將該作品公開展示、贈與、或者販售。但是,也有少數印章公司並非〝 Angel Company 〞( 例如國內有不少喜愛者的 Stampin’ Up 公司 ) ,這些公司會要求一旦使用到他們公司的產品,不論是創作卡片送人、販賣,或是貼上網路、公開展示、……都一定要在作品上做標註,標示該作品圖案來源是哪家公司。以前就曾聽國外朋友說過,他曾拿到一張朋友送他的卡片,背面寫滿、蓋滿一整面,密密麻麻的,那些並不是給他的祝賀或問候喔,而是為了尊重與遵守那些印章公司的規定,只好一一標示清楚該卡片使用到的印章圖案來源。當然他說得也許稍有誇大,但是,這樣的規定確實是存在的。

既然印章公司的名稱必須要標示出來,卡片創作者的名字當然也同時要標示清楚。這是為了表示作者對該作品負責,也為了幫自己的創作做紀錄,同時也為交換作品的朋友日後方便記憶作品來源出處,我們玩手工卡片的朋友往往會在自己的作品背面〝簽名〞,有的人貼姓名貼紙,有的人直接用手寫,但是更多的人使用簽名章。

簽名章另外有兩個好處,一是可以根據作品的風格、色調,可以變換蓋章圖案的顏色,而且,印章蓋上去,印台的顏色就被吃進紙張的纖維裡,等於做烙印,除非再多用一層紙覆蓋上去,不然不是輕易可以被塗抹擦掉而不留痕跡的。 ( 但是這次的事件中,盜用者卻聲稱他們〝沒有看見〞卡片背面有什麼簽名…… ) ( 無言 )

小乖乖因此提議來做簽名章的串聯,介紹大家認識各式各樣的簽名章。





因應使用者的需求,印章公司也出了許多簽名章,有大有小,有復古拼貼的風格,也有可愛俏皮的圖案,經常讓我看得眼花撩亂,心癢癢,只好勸自己,既然怎麼買也買不完,不如自己動腦筋想個有特色的簽名方式吧。



上面這兩個圖案都是大約 8 x 4.5 公分, ( 這樣的尺寸應該不算小,即使老花眼看不清小字,也應該能看得見圖案吧?! ) 是我最常使用的簽名方式。

眼尖的朋友可能看出來了,這兩個簽名章都是利用好幾個印章的圖案拼貼出來的,圖案中標明了我的中文名字、英文名字、我的國家、創作日期、還有清楚說〝 I Made This 〞 ( 〝這是我做的〞Stampers Anonymous 的印章 ) ,同時,最右邊那個人像是亞孟根據我的相片刻出來、送給我的橡皮擦印章,因為我喜歡玩拼貼風格,感覺這樣的拼貼簽名也最適合我用。 ( 也最不用怕〝 撞衫 〞 )

( 如果有人要說,他不認識英文字,不知道那是什麼意思,那兩個中文字又太抽象,有看沒有懂…………啊,啊,啊,我也只能無言了@@ )







上面這三個圖案從左到右分別是 3 x 2 公分、 4 x 1 公分、 3 x 2 公分。左邊那兩個條碼章最下面的英文字說明這是手作,同時也有我的英文名字。最右邊那一個簽名章是 Art Impressions 的,說明這是手工蓋印,同時最下面需要手動簽名。

因為我家小朋友們反應說,那樣的拼貼風格太複雜、不夠可愛,因此做簡單可愛一點的卡片時,我也會換上面這三款簡單一點、可愛一點的簽名章。







上面這個圖案是 7 x 3.5 公分,這是 Art Impressions 水彩系列的簽名章,說明這是件水彩作品,同時需要作者手動簽名。做水彩作品時,我也會用這個簽名章。







這是為了參加 ATC 交換時訂做的日期簽名章,大小約 4.5 x 3.5 公分。上面是我的英文名字、創作日期、以及聯絡信箱。







本來上面那幾個簽名章已經足夠我用了,但是看到 Lost Coast Designs 這一張簽名章草皮在特價,又忍不住敗了下去,果真是……印章永遠少一個。

上面這幾個圖案大小都是 7 x 5 公分以內,可以用來蓋在 ATC 背面,因為並沒有特別標示 ATC 專用,當然也可以用來蓋在一般交換卡片的背面。印章上面都已經標示了這是限量版 ( Limited Edition ) ,是為了某個交換主題 ( Swap ) 而做,作者的名字 ( Nameby ) ,作者的聯絡信箱 ( email ) ,製作日期 ( Date ) 。





希望這篇文章能提供對英文不是那麼熟悉,或是玩手工卡片的新朋友一個參考。

因為這個事件,有朋友開玩笑說,以後卡片背面要蓋一個大大的、滿版的簽名章,上面還要寫明版權所有、禁止盜用、…….。我想,凡事都是只能期待個人自重,怎麼防,也是只防得了君子,防不了小人。

我的手作卡片,除了自己做來把玩,多是做來送私人朋友,或是與一樣熱愛手作的朋友交換,我不只希望正面能美美的,也期望拿到的朋友翻到背面看見的是整體一致的風格,我的簽名章以後也許會繼續使用上面幾款,也許會有改變,但是應該還是會用拼貼圖案的方式組合吧,因為我希望這也是我的卡片的另一個特色。

沒有留言:

張貼留言