小女孩的祈禱，草的作品，size：20 x 27.5 公分
這是格友草的畫作，主題、邊框都是手工繪製，背面也畫有裝飾，同時，還附上一個手工縫製的袋子可以收藏保存。
2006-12-17
What a beautiful day!!
小女孩的祈禱，草的作品，size：20 x 27.5 公分
這是格友草的畫作，主題、邊框都是手工繪製，背面也畫有裝飾，同時，還附上一個手工縫製的袋子可以收藏保存。
2006-12-09
Santa, I've been good this year...
"You better watch out; you better not cry;
Better not pout; I'm telling you why:
Santa Claus is comin' to town.
2006-12-04
I Love You
〝I love you, you love me, we are a happy family.
With a great big hug and a kiss from me to you,
Won't you say you love me too…〞
這是 Barney 的主題曲，也是弟弟最喜歡的歌，從出生就聽到現在，早就朗朗上口，上個星期學校舉辦英語歌唱比賽，自然也是選擇以這首歌參賽。
爲了上台表演，媽媽特別幫弟弟買了帥帥的新衣，梳了帥帥的髮型，還幫忙一起練習表演的動作，排演了一個星期，都非常順利。
With a great big hug and a kiss from me to you,
Won't you say you love me too…〞
這是 Barney 的主題曲，也是弟弟最喜歡的歌，從出生就聽到現在，早就朗朗上口，上個星期學校舉辦英語歌唱比賽，自然也是選擇以這首歌參賽。
爲了上台表演，媽媽特別幫弟弟買了帥帥的新衣，梳了帥帥的髮型，還幫忙一起練習表演的動作，排演了一個星期，都非常順利。
2006-12-02
Angel Is Watching You
印章： Stampers Anonymous、Hampton、My Sentiments Exactly、Provo Craft
這張卡片我做了兩張，一張是做給一位年輕的朋友，另一張是和一位國外年長的朋友交換，大致的構圖都一樣，不過是襯的描圖紙和自製的底紙顏色稍微不同。(呵呵，這就是手工卡片的特色，每一張都是獨一無二的。)
2006-11-15
早餐
現代人都很忙碌，早上趕著上班、上學，要自己動手準備一頓豐盛的早餐，時間的花費上似乎很奢侈，許多早餐店因應這樣的市場需求而誕生。像我家附近小小的社區裡，就開了不下 20 家的早餐店。
這麼多店家裡，我喜歡、也固定只吃一家的早餐，為什麼她會這樣得到我的喜愛？因為她用心。
每天早上，店裡總是人滿為患，老闆靜靜的站在爐前忙著，老闆娘進進出出一下幫客人點菜，一下送早餐上桌，一下又要算錢，......再忙，老闆娘卻從來沒有失去微笑和耐性，也從來沒有忽略過哪一位客人，都一樣是輕聲溫柔招呼，更讓我佩服的是，老闆娘的記性，店裡賣的東西那麼多種，客人那麼多，她就是記得住上次你點了什麼，都會問你，今天還是一樣嗎？幾乎都沒有出錯。去那邊買早餐，感覺是一種享受，是讓一天有個美好愉快的開始。
這麼多店家裡，我喜歡、也固定只吃一家的早餐，為什麼她會這樣得到我的喜愛？因為她用心。
每天早上，店裡總是人滿為患，老闆靜靜的站在爐前忙著，老闆娘進進出出一下幫客人點菜，一下送早餐上桌，一下又要算錢，......再忙，老闆娘卻從來沒有失去微笑和耐性，也從來沒有忽略過哪一位客人，都一樣是輕聲溫柔招呼，更讓我佩服的是，老闆娘的記性，店裡賣的東西那麼多種，客人那麼多，她就是記得住上次你點了什麼，都會問你，今天還是一樣嗎？幾乎都沒有出錯。去那邊買早餐，感覺是一種享受，是讓一天有個美好愉快的開始。
2006-11-06
2006 義賣作品
欣心相印 (家族、部落格) 的卡片義賣活動，五年以來，已經成為我們手工卡片同好的年度重要大事，對我當然也是不例外。主辦的朋友諼是個有愛心又奉獻無私的人，每年義賣活動的收入都全數捐助弱勢慈善團體，收據也都會如實公佈在家族，去年自由時報更曾經專訪報導整個義賣活動。
因應 Yahoo 奇摩網拍要收費，為了不讓捐款縮水，主辦的朋友今年特別把卡片義賣活動移到部落格中舉行，喊價方式也很簡單，就是直接在喜歡的作品圖片下做回應開價，更詳細辦法請看欣心相印部落格裡的競標說明。
這個活動到 11/10 晚上 12 點截止，現在只剩下最後的 5 天了，聖誕節將近，如果你也想送親朋好友一張特別的卡片，如果你也欣賞手工卡片不同於市售印刷卡片的獨特性和製作的用心，希望能過去參觀欣心相印的部落格相簿，對於喜歡的作品開個價。
以下是我今年捐出的作品。
印章： Stampington、Paperbag Studio、Hero
因應 Yahoo 奇摩網拍要收費，為了不讓捐款縮水，主辦的朋友今年特別把卡片義賣活動移到部落格中舉行，喊價方式也很簡單，就是直接在喜歡的作品圖片下做回應開價，更詳細辦法請看欣心相印部落格裡的競標說明。
這個活動到 11/10 晚上 12 點截止，現在只剩下最後的 5 天了，聖誕節將近，如果你也想送親朋好友一張特別的卡片，如果你也欣賞手工卡片不同於市售印刷卡片的獨特性和製作的用心，希望能過去參觀欣心相印的部落格相簿，對於喜歡的作品開個價。
以下是我今年捐出的作品。
印章： Stampington、Paperbag Studio、Hero
連續五天的慶生會
10 月初，當所有的人都為了臨時改變的放假政策罵聲連連時，我們卻是舉家歡騰、歡欣鼓舞的幫弟弟慶祝六歲生日。
弟弟的生日原本在 10 月中旬，但是那天娃娃要參加表演，爸爸媽媽也有事要忙，不能幫弟弟慶生，弟弟很失望。
當晚間電視新聞播出急轉彎的放假政策時，弟弟真是開心極了，「唉呀！老天爺聽到了我的禱告，放大家五天假，一起來幫我慶祝生日耶！……咪咪，我可不可以過五天生日啊？」
Sure，baby，your wish is my command.
弟弟是個很懂得生活情趣和享受生活的人，他喜歡去碧潭看風景，所以白天我們全家就一起過去碧潭，逛到天黑，剛好可以在湖邊享用浪漫的晚餐，還能一邊觀賞台北縣政府舉辦的文化祭表演節目。(我們事先沒有刻意去查資料，卻是連表演節目都配合得剛剛好，老天爺還真的很懂弟弟的心呢！)
飯後，弟弟還表演超人給大家當餘興節目。
弟弟的生日原本在 10 月中旬，但是那天娃娃要參加表演，爸爸媽媽也有事要忙，不能幫弟弟慶生，弟弟很失望。
當晚間電視新聞播出急轉彎的放假政策時，弟弟真是開心極了，「唉呀！老天爺聽到了我的禱告，放大家五天假，一起來幫我慶祝生日耶！……咪咪，我可不可以過五天生日啊？」
Sure，baby，your wish is my command.
弟弟是個很懂得生活情趣和享受生活的人，他喜歡去碧潭看風景，所以白天我們全家就一起過去碧潭，逛到天黑，剛好可以在湖邊享用浪漫的晚餐，還能一邊觀賞台北縣政府舉辦的文化祭表演節目。(我們事先沒有刻意去查資料，卻是連表演節目都配合得剛剛好，老天爺還真的很懂弟弟的心呢！)
飯後，弟弟還表演超人給大家當餘興節目。
2006-09-29
Good Friends
印章：Paperbag Studios
印章：Paperbag Studios
很喜歡第一張卡片背景裡的兩個字章：
〝My best friend is the one who brings out the best in me.〞
(好朋友，是那個會讓我表現出我最好的一面的人。)
〝A friend is someone who can sing you the song of your heart when you've forgotten it.〞
(真正的朋友，是那個會為你唱出心裡早已遺忘的那首歌的人。)
〝My best friend is the one who brings out the best in me.〞
(好朋友，是那個會讓我表現出我最好的一面的人。)
〝A friend is someone who can sing you the song of your heart when you've forgotten it.〞
(真正的朋友，是那個會為你唱出心裡早已遺忘的那首歌的人。)
2006-09-11
為什麼玩藝術印章？
印章： Paperbag Studios
這是今年8月和芳兒交換的卡片，主題是遮蔽 ( mask ) 。雖然和芳兒從沒見過面，但是很佩服芳兒開工作室的勇氣，並且對芳兒做100張卡片送鄰居這樣美麗的心深深感動，覺得芳兒應該像是卡片裡的女生一樣美麗，所以特別挑了這個 Paperbag Studios 印章，並用我最喜歡的拼貼 ( collage ) 風格做了一張拼貼圖案的卡片。
"Why do I stamp? ... Because I can not draw any more. ... Because the live sucks. ... Because I can find beauty and handsome in my stamping works...then I feel like a beauty again."
(為什麼要玩印章呢？ ...... 因為我的手已經再也畫不出美麗的圖畫 ...... 因為外面的世界紛紛擾擾，太煩人 ...... 因為在我的印章作品裡，我找到了美麗與仁慈，讓我覺得自己還是很美麗。)
2006-09-03
千面女郎 ~ New Orleans
這是紐奧良 (New Orleans) 市區的街景，兼具古典與現代。 搭乘電車做 city tour ，是省錢、方便又別有趣味的一種旅遊方式。
看到部落格的新話題〝你去過還想再去的地方〞，與 DH 聊了起來，他說，他還想再去華盛頓 (Washington, DC) 、紐約 (New York) 、波士頓 (Boston) 、芝加哥 (Chicago) 、舊金山 (San Francisco) 、洛杉磯 (L.A.) ...... (呵呵呵，都是以前當學生時，我們一起約會過的地方。)，他覺得，十多年前美國最不景氣的時候去看這些地方，和現在經濟好轉再舊地重遊，感覺一定會非常不一樣。的確，去年夏天重遊美國東南一周，就深深有此感覺。
DH 想去的這些地方，我也都想再重新拜訪，但是，走過那麼許多地方，紐奧良卻讓我印象最深刻，因為〝她〞兼具古典與現代、溫柔與狂野、......感覺就像一個千面女郎，有著迷人的多樣風情，每次接觸都有新的感受，而且，去年是我自己一個人〝翹家〞去，也許再過幾年，小朋友大一點，再帶 DH、娃娃、弟弟全家一起重遊，會更有意思。
去年剛好在卡崔那摧殘紐奧良之前的四個禮拜，拍下紐奧良的最後美景，回來後，看到新聞畫面裡殘破的景象，感觸更深，不知道颶風過後一年，紐奧良恢復了多少？
現在，還是先翻翻相簿，和我一起回味紐奧良的美麗吧。
2006-08-29
三則新聞的感想
這幾天看到三則新聞讓我很感動：〝海軍每天送便當，救濟全盲老翁〞、〝行腳賣CD，張齡之苦行為圓音樂夢〞、〝借光苦讀陪老父，建中生張盛傑溫情感人〞。如果沒有看過這三則報導的朋友，或許可以連結過去看看。
雖然關心也憂心，但並不想在部落格裡批評時政，因為一開始就想把這裡定義為我個人覺得美麗、感動、幸福的小小生活記錄，但是，還是要寫上一句，當部分媒體自我降格為霹靂火，過份的煽動渲染報導部分政治人物的不當言行，誤導大家以為這是一個貪婪醜陋的社會，卻忽略了更多在這塊土地上真真實實認真生活的小人物──像你、我這樣真實、平凡、認真、誠實的小人物。
一直覺得，叫得最大聲、罵得最兇的，不一定是有理的，生活的價值並非來自別人的掌聲與喝采，生命的價值和意義，每個人也都不一樣，唯一的共同點只有：我們必須對自己做交代，自己的言行必須自己負責，必須對得起自己的良心。當我們在抱怨生活不如意、抱怨工作不理想、抱怨這個社會風氣不良、抱怨大環境不好、抱怨事非所願的同時，是否反省與檢討過，我們從身邊認識或不認識的朋友取了多少？付出了多少？我們對這個社會盡了多少的力量？做了多少的努力去改變？又對自己想要的目標花了多少心力？而別人的努力，我們又看到了多少？當怨嘆別人不了解自己、不體諒自己的同時，有沒有想過自己是否努力去跟對方溝通過？吾日三省吾身，該反省檢討的是別人還是自己？？？
雖然關心也憂心，但並不想在部落格裡批評時政，因為一開始就想把這裡定義為我個人覺得美麗、感動、幸福的小小生活記錄，但是，還是要寫上一句，當部分媒體自我降格為霹靂火，過份的煽動渲染報導部分政治人物的不當言行，誤導大家以為這是一個貪婪醜陋的社會，卻忽略了更多在這塊土地上真真實實認真生活的小人物──像你、我這樣真實、平凡、認真、誠實的小人物。
一直覺得，叫得最大聲、罵得最兇的，不一定是有理的，生活的價值並非來自別人的掌聲與喝采，生命的價值和意義，每個人也都不一樣，唯一的共同點只有：我們必須對自己做交代，自己的言行必須自己負責，必須對得起自己的良心。當我們在抱怨生活不如意、抱怨工作不理想、抱怨這個社會風氣不良、抱怨大環境不好、抱怨事非所願的同時，是否反省與檢討過，我們從身邊認識或不認識的朋友取了多少？付出了多少？我們對這個社會盡了多少的力量？做了多少的努力去改變？又對自己想要的目標花了多少心力？而別人的努力，我們又看到了多少？當怨嘆別人不了解自己、不體諒自己的同時，有沒有想過自己是否努力去跟對方溝通過？吾日三省吾身，該反省檢討的是別人還是自己？？？
2006-08-07
暑假計畫
還記得小學的暑假作業裡，總有一篇作文叫〝我的暑假計畫〞，同學們大多是洋洋灑灑的列了一長串，老師們也很鼓勵我們〝多做計畫〞，不過，從來沒有人告訴我們什麼叫做〝可行性計畫〞，到開學時，總是作業交出去就了事，裡面到底寫了什麼內容？能不能達成計畫？好像也沒多少人在意。
娃娃的暑假作業也有這麼一項：〝我的暑假計畫〞。有了前車之見，我先生和我開始和娃娃討論要如何列出〝可行的〞暑假計畫，最後達成共識：
1. 去神奇寶貝樂園玩。
2. 參加夏令營。
3. 學會游泳。
4. 加強作文能力。
現在暑假已經過了一半，是該檢討一下計畫執行進度的時候了，雖然四個目標都很小，我們卻也都能照計畫進行。
娃娃的暑假作業也有這麼一項：〝我的暑假計畫〞。有了前車之見，我先生和我開始和娃娃討論要如何列出〝可行的〞暑假計畫，最後達成共識：
1. 去神奇寶貝樂園玩。
2. 參加夏令營。
3. 學會游泳。
4. 加強作文能力。
現在暑假已經過了一半，是該檢討一下計畫執行進度的時候了，雖然四個目標都很小，我們卻也都能照計畫進行。
2006-08-05
名詞翻譯 IV
Score： 利用壓凸棒和尺在紙上面描線，方便折紙，並且可以讓紙的折線更漂亮的方法。
Shade： 利用黑色、灰色、咖啡色、或其他較深的顏色來造成陰影。
Shadow Ink： 顏色非常淺非常淡的印台，通常拿來蓋背景。例如， Ranger 的 Sea Shells ， 或是 Memories 的 Soft 色系。
Shadow Stamp： 大面積的陰影章，可以拿來蓋背景，也可以搭配技法做應用。
Shaker Card： 搖搖卡。
Slide Mount： 幻燈片的外框，常被應用在手工卡片和相本美編中。
Snail Mail： 利用郵局寄出的郵件，因為和電子郵件 ( e-mail ) 比起來，相對的慢許多，所以又叫 snail (蝸牛) mail。
Solvent Ink： 溶劑性顏料，快乾、定色。除了可以蓋印在紙上，更常被應用在其他材質的表面。
Sponging： 用海綿 ( sponge ) 沾顏料輕拍，因為這樣上色的方式顏色會非常淺，所以常用來做背景、天空，或只是幫圖案加一點淡淡的顏色。
Squeegee： 一種多用途的刮板。
Shade： 利用黑色、灰色、咖啡色、或其他較深的顏色來造成陰影。
Shadow Ink： 顏色非常淺非常淡的印台，通常拿來蓋背景。例如， Ranger 的 Sea Shells ， 或是 Memories 的 Soft 色系。
Shadow Stamp： 大面積的陰影章，可以拿來蓋背景，也可以搭配技法做應用。
Shaker Card： 搖搖卡。
Slide Mount： 幻燈片的外框，常被應用在手工卡片和相本美編中。
Snail Mail： 利用郵局寄出的郵件，因為和電子郵件 ( e-mail ) 比起來，相對的慢許多，所以又叫 snail (蝸牛) mail。
Solvent Ink： 溶劑性顏料，快乾、定色。除了可以蓋印在紙上，更常被應用在其他材質的表面。
Sponging： 用海綿 ( sponge ) 沾顏料輕拍，因為這樣上色的方式顏色會非常淺，所以常用來做背景、天空，或只是幫圖案加一點淡淡的顏色。
Squeegee： 一種多用途的刮板。
名詞翻譯 III
Magic Mesh： 塑膠的網狀裝飾物，有各種顏色，有背膠，可以重複黏貼，裁剪後即可直接黏貼到卡片上使用，也可以另外搭配技法做處理。
Mail Art： 信封或明信片的裝飾藝術，講究一點的，往往連郵票的圖案、顏色都要考慮搭配，同時要記得留下位置寫收件人、寄件人的姓名地址。
Masking： 遮蔽技法。用紙遮蔽住一部分或全部圖案，然後繼續蓋印或上色，造成圖案有前後的層次感。另外有 reverse masking ，〝反遮蔽技法〞。
Masking Tape： 低黏性的紙膠帶，不會傷害紙張表面，可以用來暫時固定銅片、型版、紙張，也可以在上面蓋印，剪下來供遮蔽技法和反遮蔽技法使用。
Matte Finish Paper： 或 Matte Paper ，霧面紙，紙的表面也是有一層特殊的塗佈處理，不會反光，同時吸水性、吸墨性比光面紙 ( glossy paper or glossy card stock ) 好，因此顏料用在霧面紙上會比用在光面紙上快乾。手工卡片技法用的霧面紙，和一般噴墨印表機專用的 matte paper 又有一點不太一樣。紙上面的塗佈每一家紙廠的材料不同，塗佈的厚薄也不同，使用起來的效果也就往往會不一樣，玩家們也無法把每一種紙都拿去實驗，都玩透，因此有時為了搭配一些比較特別的技巧的特別效果，往往會指定要用某個牌子的某一種紙，台灣未必每一種紙都買得到，最好的方法，就是只有自己平時沒事沒靈感時，多玩玩多試試各種顏料各種技法在各種紙上的效果，做做筆記，找到適合的紙張。
Medallions： 像是獎章一樣的印章圖案設計，Holly Berry House 公司設計是最有名的代表，這種印章的圖案設計非常華麗複雜，常常用來搭配各種顏色的紙張蓋印、燙凸，並加上亮粉 ( glitter ) ，然後一層一層剪下，黏貼成立體裝飾品。
Melting Pot： 一種插電加熱，可調整溫度的不沾鍋，可用來熔化蜂蠟 ( bee wax ) 、烙印粉 ( UTEE ) 。
Mica Tile： 雲母片，有各種大小、形狀，可以用剪刀裁剪，帶有淡淡的茶色，使用時，可以一片片剝下來使用，可用透明的強黏膠 ( 例如 Diamond Glaze ) 黏貼到圖案或相片上，增加復古的感覺。
Mirror Image： 先在大面積的陰影章上蓋上印章圖案，然後再蓋到紙上，造成與原來圖案左右或上下顛倒的影像，就像照鏡子看到的那樣。
Mixed Media： 多媒體藝術，除了印章、印台以外，還結合了各種美術材料、襯紙、相片轉印、電腦輸出影像、......等各種媒體的新藝術型態。
Mail Art： 信封或明信片的裝飾藝術，講究一點的，往往連郵票的圖案、顏色都要考慮搭配，同時要記得留下位置寫收件人、寄件人的姓名地址。
Masking： 遮蔽技法。用紙遮蔽住一部分或全部圖案，然後繼續蓋印或上色，造成圖案有前後的層次感。另外有 reverse masking ，〝反遮蔽技法〞。
Masking Tape： 低黏性的紙膠帶，不會傷害紙張表面，可以用來暫時固定銅片、型版、紙張，也可以在上面蓋印，剪下來供遮蔽技法和反遮蔽技法使用。
Matte Finish Paper： 或 Matte Paper ，霧面紙，紙的表面也是有一層特殊的塗佈處理，不會反光，同時吸水性、吸墨性比光面紙 ( glossy paper or glossy card stock ) 好，因此顏料用在霧面紙上會比用在光面紙上快乾。手工卡片技法用的霧面紙，和一般噴墨印表機專用的 matte paper 又有一點不太一樣。紙上面的塗佈每一家紙廠的材料不同，塗佈的厚薄也不同，使用起來的效果也就往往會不一樣，玩家們也無法把每一種紙都拿去實驗，都玩透，因此有時為了搭配一些比較特別的技巧的特別效果，往往會指定要用某個牌子的某一種紙，台灣未必每一種紙都買得到，最好的方法，就是只有自己平時沒事沒靈感時，多玩玩多試試各種顏料各種技法在各種紙上的效果，做做筆記，找到適合的紙張。
Medallions： 像是獎章一樣的印章圖案設計，Holly Berry House 公司設計是最有名的代表，這種印章的圖案設計非常華麗複雜，常常用來搭配各種顏色的紙張蓋印、燙凸，並加上亮粉 ( glitter ) ，然後一層一層剪下，黏貼成立體裝飾品。
Melting Pot： 一種插電加熱，可調整溫度的不沾鍋，可用來熔化蜂蠟 ( bee wax ) 、烙印粉 ( UTEE ) 。
Mica Tile： 雲母片，有各種大小、形狀，可以用剪刀裁剪，帶有淡淡的茶色，使用時，可以一片片剝下來使用，可用透明的強黏膠 ( 例如 Diamond Glaze ) 黏貼到圖案或相片上，增加復古的感覺。
Mirror Image： 先在大面積的陰影章上蓋上印章圖案，然後再蓋到紙上，造成與原來圖案左右或上下顛倒的影像，就像照鏡子看到的那樣。
Mixed Media： 多媒體藝術，除了印章、印台以外，還結合了各種美術材料、襯紙、相片轉印、電腦輸出影像、......等各種媒體的新藝術型態。
2006-08-04
名詞翻譯 II
Embellishment： 裝飾物。
Embossing Ink： 膠水印台，有完全透明和帶有淺淺的顏色的，用來與凸粉和熱風槍一起使用，可以增加卡片作品的立體層次。
Embossing Paste： 銅片膏，有透明、白色、金色、銀色、......等其他顏色，與銅片或型板搭配使用，增加圖案的立體感。
Embossing Powder： 縮寫為 EP ，凸粉，與膠水印台 ( Embossing Ink ) 或油墨印台 ( Pigment Ink ) 搭配使用，用熱風槍加熱燙凸。
Embossing Tinsel： 含有金屬亮片或亮粉的凸粉。
Ephemera： 翻印的老照片、戲票存根、電影海報、......，拼貼作品裡常常會應用到。
Eraser Carving： 用橡皮擦來刻印章。
Eyelet： 裝飾扣，又叫〝雞眼〞，要搭配專門的工具 eyelet setter 來安裝。
Fabric： 織品的統稱，緞帶、碎布都是，現在手工卡片流行把織品也拿來裝飾。
Fabric Ink： 織品專用的印台，通常是定色顏料。
Fabric Paints： 織品專用的顏料。
Embossing Ink： 膠水印台，有完全透明和帶有淺淺的顏色的，用來與凸粉和熱風槍一起使用，可以增加卡片作品的立體層次。
Embossing Paste： 銅片膏，有透明、白色、金色、銀色、......等其他顏色，與銅片或型板搭配使用，增加圖案的立體感。
Embossing Powder： 縮寫為 EP ，凸粉，與膠水印台 ( Embossing Ink ) 或油墨印台 ( Pigment Ink ) 搭配使用，用熱風槍加熱燙凸。
Embossing Tinsel： 含有金屬亮片或亮粉的凸粉。
Ephemera： 翻印的老照片、戲票存根、電影海報、......，拼貼作品裡常常會應用到。
Eraser Carving： 用橡皮擦來刻印章。
Eyelet： 裝飾扣，又叫〝雞眼〞，要搭配專門的工具 eyelet setter 來安裝。
Fabric： 織品的統稱，緞帶、碎布都是，現在手工卡片流行把織品也拿來裝飾。
Fabric Ink： 織品專用的印台，通常是定色顏料。
Fabric Paints： 織品專用的顏料。
名詞翻譯 I
剛開始上國外網站時，我也常常會對一些關鍵的專有名詞感到困惑，把一些較常見英文名詞和縮寫整理如下，希望能對剛開始想要上英文網站的朋友有一點幫助。翻譯不是一件簡單的事，有些名詞往往是要跟原文放在一起，直接看會更清楚，我只能以個人的了解，盡量以簡單明瞭的方式把達出來，如果有詞不達意、缺漏，或是錯誤之處，還希望有朋友看到能給我指正。
手工卡片的藝術雖然在台灣起步較晚，但是看過國外許多網站的作品後，我以為國內的水準並不比國外差，而且有不少朋友的作品創意，更是難能可見，最近常見許多朋友的作品被國外網站放至首頁，就是最好的證明。
世界是寬廣的，透過網路，我們可以認識世界各地的手工卡片玩家和他們的作品，語文只是一項溝通的工具，不是一種隔閡，而且，在手工藝術的世界裡，來自世界各地的玩家，都各有各的母語，唯一的共同語言就是〝藝術〞，一件好的作品，並不需要太多的言語介紹，單就作品本身，已經足夠傳達它本身的美和藝術性。
英文，雖然在我們日常生活中較少被用到，但是國外有許多網頁是用它來寫的，英文不應該成為大家與其它玩家們交流的一種阻礙，希望從這些專有名詞開始，大家慢慢開始熟悉、習慣閱讀國外的網頁，並漸漸可以開始和國外玩家交流溝通。
3D Crystal Lacquer： 3D 膠。
Acetate： 或 transparency ，透明投影片，常常被拿來蓋印、做搖搖卡、或應用到各種技法上。
Acid-Free： 無酸。
Acrylic Paint： 壓克力顏料，可以加水使用，乾了以後就不溶於水。
Acrylic Block： 透明壓克力板，常被拿來黏水晶印章和草皮。
Add-Ons： 指珠珠、緞帶、五金飾品、...等，拿來裝飾在作品上，增加作品的質感和立體層次。
A I G： Art Institute Glitter，一家專門生產非常高品質的亮粉公司。亮粉 ( glitter ) 常常被應用在手工卡片作品中，有畫龍點睛的效果。
Alcohol Inks： 酒精性顏料，透明、快乾、定色，常常要搭配專有的 blending solution 使用。
Altered Art： 改裝藝術，一種新的潮流，一種把現有的東西利用拼貼 ( collage ) 的方式賦予新面貌的藝術，改裝的東西，可以是書 ( altered book ) ，可以是手提包 ( altered bag ) ， 可以是鞋子 ( altered shoes ) ，也可以是盒子 ( altered box ) 或任何東西，新或舊的東西都可以被改裝，賦予新面貌，是一種非常個人的新藝術形式，沒有美或醜，也沒有對或錯。
Archival： 可以長久保存，不會因時間而老化變質的。
ATCs： Artist Trading Cards ，手工卡片玩家交換卡片的一種格式，唯一的限制是它的大小必須為 6.4 cm x 8.9 cm (就像一般的球員卡那樣大) ，同時要在卡片背面註名作者的個人資料，像是姓名、地址、 e-mail 帳號。
手工卡片的藝術雖然在台灣起步較晚，但是看過國外許多網站的作品後，我以為國內的水準並不比國外差，而且有不少朋友的作品創意，更是難能可見，最近常見許多朋友的作品被國外網站放至首頁，就是最好的證明。
世界是寬廣的，透過網路，我們可以認識世界各地的手工卡片玩家和他們的作品，語文只是一項溝通的工具，不是一種隔閡，而且，在手工藝術的世界裡，來自世界各地的玩家，都各有各的母語，唯一的共同語言就是〝藝術〞，一件好的作品，並不需要太多的言語介紹，單就作品本身，已經足夠傳達它本身的美和藝術性。
英文，雖然在我們日常生活中較少被用到，但是國外有許多網頁是用它來寫的，英文不應該成為大家與其它玩家們交流的一種阻礙，希望從這些專有名詞開始，大家慢慢開始熟悉、習慣閱讀國外的網頁，並漸漸可以開始和國外玩家交流溝通。
3D Crystal Lacquer： 3D 膠。
Acetate： 或 transparency ，透明投影片，常常被拿來蓋印、做搖搖卡、或應用到各種技法上。
Acid-Free： 無酸。
Acrylic Paint： 壓克力顏料，可以加水使用，乾了以後就不溶於水。
Acrylic Block： 透明壓克力板，常被拿來黏水晶印章和草皮。
Add-Ons： 指珠珠、緞帶、五金飾品、...等，拿來裝飾在作品上，增加作品的質感和立體層次。
A I G： Art Institute Glitter，一家專門生產非常高品質的亮粉公司。亮粉 ( glitter ) 常常被應用在手工卡片作品中，有畫龍點睛的效果。
Alcohol Inks： 酒精性顏料，透明、快乾、定色，常常要搭配專有的 blending solution 使用。
Altered Art： 改裝藝術，一種新的潮流，一種把現有的東西利用拼貼 ( collage ) 的方式賦予新面貌的藝術，改裝的東西，可以是書 ( altered book ) ，可以是手提包 ( altered bag ) ， 可以是鞋子 ( altered shoes ) ，也可以是盒子 ( altered box ) 或任何東西，新或舊的東西都可以被改裝，賦予新面貌，是一種非常個人的新藝術形式，沒有美或醜，也沒有對或錯。
Archival： 可以長久保存，不會因時間而老化變質的。
ATCs： Artist Trading Cards ，手工卡片玩家交換卡片的一種格式，唯一的限制是它的大小必須為 6.4 cm x 8.9 cm (就像一般的球員卡那樣大) ，同時要在卡片背面註名作者的個人資料，像是姓名、地址、 e-mail 帳號。
2006-07-26
2006-07-06
Direct To Paper ( DTP ) III
印章：Tuscan Rose、Impression Obsession、Stampington、Hero、美日
這張也是六月參加妮子手工卡片 DTP 主題的交換卡片。主題的做法和前面的 tag 做法一樣，不過是用到的印台顏色和紙不一樣。
Direct To Paper ( DTP ) II
印章：Cherry Pie
這是六月參加妮子手工卡片 DTP 主題的交換卡片。主題的做法和前一篇的 tag 做法一樣，不過是用到的印台顏色不一樣。
Direct To Paper ( DTP ) I
印章：Stampington、My Sentiments Exactly、Just for Fun
這是去年聖誕節前做的， tag 的部分是運用 DTP ( Direct To Paper ) 技法染色。最近幾年，美國的手工藝界流行說〝 Christmas in July 〞，意思是要提醒玩手工藝的朋友們提早動工，為聖誕禮物做準備，現在是七月，剛好〝應景〞也放上聖誕卡來湊湊熱鬧。
2006-06-30
神奇寶貝樂園遊記
自從神奇寶貝樂園開始廣告以來，娃娃和弟弟已經跟我要求過 N 次，要去神奇寶樂園玩。雖然聽過一些朋友的討論，都說是過度包裝的活動、票價賣得太貴、裡面遊樂設施不多也不新奇、......，多是負面的評價，但我還是去買了票，打算帶娃娃和弟弟一起去。
昨天娃娃終於開始放假，午餐過後，我們母子就一起出發。剛到目的地，一下車，弟弟就興奮到不行，一路唱著神奇寶貝樂園的主題歌，一直唱到進入園區。
園區總共有七項遊樂設施，和一個 3D 動畫電影院，除了〝星空幻境之旅〞因為限制身高 110 公分，弟弟沒達到標準，不能玩，其他每項設施我們都玩了好幾次，可能因為不是假日，大家都要上班，裡面雖然熱鬧，人潮卻不擁擠，每樣遊戲都是排隊 10 分鐘左右就能玩到，所以母子三人玩得相當盡興。途中還巧遇娃娃的同學，小朋友們結伴一起玩，更是開心。我們一直玩到將近十點，爸爸下班才過來接我們回家。
和娃娃同學的媽咪交換心得後，有一些結論，紀錄下來提供想帶小朋友去神奇寶樂園的朋友參考。
昨天娃娃終於開始放假，午餐過後，我們母子就一起出發。剛到目的地，一下車，弟弟就興奮到不行，一路唱著神奇寶貝樂園的主題歌，一直唱到進入園區。
園區總共有七項遊樂設施，和一個 3D 動畫電影院，除了〝星空幻境之旅〞因為限制身高 110 公分，弟弟沒達到標準，不能玩，其他每項設施我們都玩了好幾次，可能因為不是假日，大家都要上班，裡面雖然熱鬧，人潮卻不擁擠，每樣遊戲都是排隊 10 分鐘左右就能玩到，所以母子三人玩得相當盡興。途中還巧遇娃娃的同學，小朋友們結伴一起玩，更是開心。我們一直玩到將近十點，爸爸下班才過來接我們回家。
和娃娃同學的媽咪交換心得後，有一些結論，紀錄下來提供想帶小朋友去神奇寶樂園的朋友參考。
2006-06-27
印章卡片與我 VI ----- 購物
〝工欲善其事，必先利其器〞，沒有準備好工具材料，又如何能生出作品來？不是鼓勵大家無限制的敗家，只是想提供一些購物經驗和心得，希望大家都能以最經濟實惠的花費買到真正需要的工具。
基本上，如果是新朋友，手上的印章和工具、材料不多，玩的經驗也不多，我會建議直接在國內購買你需要的東西，萬一有使用上的問題，也可以找原來購買的商家請教。而且，如果有會員折扣，而且購買數量不多時，一般來說，國內選購的花費，和國外的定價加上運費並沒有差很多。但是，國內目前市場上販售的商品有限，迫不得已，我們這些玩家也不能不上國外網站選購必須的印台和工具。
平時，我都會先列好購物清單，衡量自己的預算，把需要的、想要的東西一一列出，上網時加減注意販售這些商品的網站，加入他們的 mail list ，訂閱網站的 newsletter ，等到有特價時，這些網路商店就會發 email 通知，再上去選購。美國的網站，每年五月、十一月都會有大規模的折扣，可以在這時把需要的東西一次買足。
至於網路商店要如何挑選，交易才安全呢？
基本上，如果是新朋友，手上的印章和工具、材料不多，玩的經驗也不多，我會建議直接在國內購買你需要的東西，萬一有使用上的問題，也可以找原來購買的商家請教。而且，如果有會員折扣，而且購買數量不多時，一般來說，國內選購的花費，和國外的定價加上運費並沒有差很多。但是，國內目前市場上販售的商品有限，迫不得已，我們這些玩家也不能不上國外網站選購必須的印台和工具。
平時，我都會先列好購物清單，衡量自己的預算，把需要的、想要的東西一一列出，上網時加減注意販售這些商品的網站，加入他們的 mail list ，訂閱網站的 newsletter ，等到有特價時，這些網路商店就會發 email 通知，再上去選購。美國的網站，每年五月、十一月都會有大規模的折扣，可以在這時把需要的東西一次買足。
至於網路商店要如何挑選，交易才安全呢？
印章卡片與我 V ----- 印台、工具和材料
印台基本上分為兩大類，油墨印台 ( pigment ink pad ) 和水性印台 ( dye ink pad )。
1. 油墨印台 ( pigment )
油墨印台的特性基本上是慢乾、不透明、可以燙凸粉。比較大的廠牌就是 Clearsnap 的 ColorBox 和 Tsukineko 的 VersaColor ，他們都有出全系列很完整的油墨印台顏色，使用上沒什麼特別的差異，但是這兩個牌子的顏色還是有小小的差異，可以考慮挑選其中一個牌子，全系列顏色的印台和補充液都帶齊，會比較好搭配。不過，我個人比較偏愛 ColorBox ，因為他們的油墨印台有出貓眼形狀的小印台 ( Cat’s Eye )，不只價格比較經濟，收納比較省空間，而且貓眼形狀的設計，搭配 DTP ( Direct To Paper ) 技法，可以有很巧妙的應用。
1. 油墨印台 ( pigment )
油墨印台的特性基本上是慢乾、不透明、可以燙凸粉。比較大的廠牌就是 Clearsnap 的 ColorBox 和 Tsukineko 的 VersaColor ，他們都有出全系列很完整的油墨印台顏色，使用上沒什麼特別的差異，但是這兩個牌子的顏色還是有小小的差異，可以考慮挑選其中一個牌子，全系列顏色的印台和補充液都帶齊，會比較好搭配。不過，我個人比較偏愛 ColorBox ，因為他們的油墨印台有出貓眼形狀的小印台 ( Cat’s Eye )，不只價格比較經濟，收納比較省空間，而且貓眼形狀的設計，搭配 DTP ( Direct To Paper ) 技法，可以有很巧妙的應用。
印章卡片與我 IV ----- 印章
1. 木頭印章？草皮 ( unmounted )？還是水晶印章？
像國內許多同好一樣，剛開始我也只會買木頭印章，覺得它的賣相好看，很有質感，尤其是如果木頭上的貼紙是彩色印刷的，好像又更美麗。但是，我的印章卻又往往是和我家小朋友一起玩的，小孩哪裡有辦法保持印章的清潔，讓它乾淨如新？這個媽媽又是有點大而化之，先玩得開心比較重要，髒不髒無所謂，所以木頭印章用久了，往往都是髒兮兮，而且，越是我喜愛、常用、好用的木頭印章往往越骯髒。(呵呵呵，看到這裡，許多愛好木頭印章，喜愛收集木頭印章的朋友，可能會直搖頭，很受不了這一點吧。) 而且，木頭印章很佔空間，一但買的數量多了，收納變成很傷腦筋的大問題，所以，現在除了少數我非常喜愛的圖案，而又買不到草皮 ( unmounted ) 的，才會不得已選購木頭印章。
既然不是為了收藏，著重在實用性，我個人偏愛草皮和水晶印章，而且，草皮的訂價往往只有木頭印章的一半，跟國外購買時，又因重量、體積比木頭印章少許多，運費也省許多。此外，草皮和水晶印章又往往比木頭印章方便對位置，因此是比較經濟又實用的選擇。當然草皮需要花一點時間自己加工，並整理做出目錄來，使用前麻煩一點。
像國內許多同好一樣，剛開始我也只會買木頭印章，覺得它的賣相好看，很有質感，尤其是如果木頭上的貼紙是彩色印刷的，好像又更美麗。但是，我的印章卻又往往是和我家小朋友一起玩的，小孩哪裡有辦法保持印章的清潔，讓它乾淨如新？這個媽媽又是有點大而化之，先玩得開心比較重要，髒不髒無所謂，所以木頭印章用久了，往往都是髒兮兮，而且，越是我喜愛、常用、好用的木頭印章往往越骯髒。(呵呵呵，看到這裡，許多愛好木頭印章，喜愛收集木頭印章的朋友，可能會直搖頭，很受不了這一點吧。) 而且，木頭印章很佔空間，一但買的數量多了，收納變成很傷腦筋的大問題，所以，現在除了少數我非常喜愛的圖案，而又買不到草皮 ( unmounted ) 的，才會不得已選購木頭印章。
既然不是為了收藏，著重在實用性，我個人偏愛草皮和水晶印章，而且，草皮的訂價往往只有木頭印章的一半，跟國外購買時，又因重量、體積比木頭印章少許多，運費也省許多。此外，草皮和水晶印章又往往比木頭印章方便對位置，因此是比較經濟又實用的選擇。當然草皮需要花一點時間自己加工，並整理做出目錄來，使用前麻煩一點。
印章卡片與我 III ----- 自我學習的方法
學習印章卡片有許多的途徑，在這邊只是提出我個人學習的一些方法，給大家參考看看。
1. 店家或專櫃
這是最基本的學習途徑，當購買印台和材料時，不要忘了請店家或專櫃小姐示範產品的使用方法，同時店家提供的體驗課程或是會員課程，要去上，學習如何運用工具材料做出一張作品來。因為印章、印台、……等材料不是日常用品，並非每個初學者買了回家就都會使用，商家有責任和義務教導消費者如何正確使用產品，這也是消費者最基本的權利，不要放棄。
2. 加入國內、外的家族
不論是國內或是國外的家族，都有許多很熱心的朋友，很願意和其他同好朋友一起交流學習。但是，要提問題以前，請先做一點閱讀工作，讀一讀討論區、檔案庫裡的資料，免得一樣的問題重複發問，大家打字也很辛苦。
1. 店家或專櫃
這是最基本的學習途徑，當購買印台和材料時，不要忘了請店家或專櫃小姐示範產品的使用方法，同時店家提供的體驗課程或是會員課程，要去上，學習如何運用工具材料做出一張作品來。因為印章、印台、……等材料不是日常用品，並非每個初學者買了回家就都會使用，商家有責任和義務教導消費者如何正確使用產品，這也是消費者最基本的權利，不要放棄。
2. 加入國內、外的家族
不論是國內或是國外的家族，都有許多很熱心的朋友，很願意和其他同好朋友一起交流學習。但是，要提問題以前，請先做一點閱讀工作，讀一讀討論區、檔案庫裡的資料，免得一樣的問題重複發問，大家打字也很辛苦。
印章卡片與我 II ----- 緣起
我會玩起印章的原因，和最早買的第一顆印章，可能和家族裡大部分的朋友不太一樣。大多數朋友玩印章都是自己的興趣，而我則是從陪小朋友們玩開始的。
大約在五、六年前，我女兒兩歲左右時，和我小弟一起逛街逛到國父紀念館附近的〝剪刀石頭紙〞 (一間早期很棒的手工藝店，可惜現在已經結束營業了)，因為我女兒對店裡的東西非常感興趣，小弟是學習美術設計的，對外甥女娃娃疼愛有加，很鼓勵娃娃這樣的興趣，就買了一個滾輪印章和兩組海綿印章給娃娃玩，於是媽媽和娃娃開始常常一起玩蓋章的遊戲。
大約三年前，娃娃和弟弟漸漸長大，開始覺得家裡的印章不夠玩，能變的花樣有限，又要求添購，於是買買買買買買，就成了貝登堡和牧莎的會員，娃娃還要求媽媽去百貨公司上每個月的會員卡片課程，然後回來教她，當作她的美勞課。於是那時印章、銅片都加減玩一些，只是心裡一直納悶，印章、印台只能這樣玩嗎？卡片只能這樣做嗎？
大約在五、六年前，我女兒兩歲左右時，和我小弟一起逛街逛到國父紀念館附近的〝剪刀石頭紙〞 (一間早期很棒的手工藝店，可惜現在已經結束營業了)，因為我女兒對店裡的東西非常感興趣，小弟是學習美術設計的，對外甥女娃娃疼愛有加，很鼓勵娃娃這樣的興趣，就買了一個滾輪印章和兩組海綿印章給娃娃玩，於是媽媽和娃娃開始常常一起玩蓋章的遊戲。
大約三年前，娃娃和弟弟漸漸長大，開始覺得家裡的印章不夠玩，能變的花樣有限，又要求添購，於是買買買買買買，就成了貝登堡和牧莎的會員，娃娃還要求媽媽去百貨公司上每個月的會員卡片課程，然後回來教她，當作她的美勞課。於是那時印章、銅片都加減玩一些，只是心裡一直納悶，印章、印台只能這樣玩嗎？卡片只能這樣做嗎？
2006-06-26
印章卡片與我 I
一直有朋友留言問我，「你的卡片是怎麼做的？」「你也是用百貨公司裡賣的那種印章做卡片嗎？」「為什麼你的卡片看起來和專櫃上的作品不太一樣？」「你都是怎麼學習做卡片的？」「你覺得哪些書和雜誌比較值得買？」「你用的材料外面有賣嗎？你都是去哪裡買材料？」……
也很想回答這些問題，並且把自己這一陣玩印章卡片的心得整理出來和朋友們分享交流一下，可惜前一陣電腦不聽話，資料整理得很不順，人就懶懶的，一直把這件事拖著，剛好看到淑君玩印章的心得，並且提議來玩部落格接力，趕緊提起精神來，接了下一棒。
加入手工卡片家族近三年以來，淑君和我，還有許多同好朋友，陸陸續續在各個家族裡貼過許多資訊和心得，因為資訊實在很多，早先貼的一些資料往往被洗版蓋過去，後來加入家族的朋友就無緣看到，真的很可惜。現在Yahoo提供部落格的功能，給了大家一個更寬廣的交流空間，每個人都能在自己的格子裡把自己主觀的經驗和找到的資料，做一個更詳盡更完整的整理與保存，希望能提供大家參考，交流與討論。
因為印章卡片的世界實在非常寬廣，找到的資料也非常多，很怕會拉拉雜雜寫不完，所以這次接力我暫時將要寫的內容限定在以下幾個主題，其他的就留著以後有機會，再慢慢整理上來。
也很想回答這些問題，並且把自己這一陣玩印章卡片的心得整理出來和朋友們分享交流一下，可惜前一陣電腦不聽話，資料整理得很不順，人就懶懶的，一直把這件事拖著，剛好看到淑君玩印章的心得，並且提議來玩部落格接力，趕緊提起精神來，接了下一棒。
加入手工卡片家族近三年以來，淑君和我，還有許多同好朋友，陸陸續續在各個家族裡貼過許多資訊和心得，因為資訊實在很多，早先貼的一些資料往往被洗版蓋過去，後來加入家族的朋友就無緣看到，真的很可惜。現在Yahoo提供部落格的功能，給了大家一個更寬廣的交流空間，每個人都能在自己的格子裡把自己主觀的經驗和找到的資料，做一個更詳盡更完整的整理與保存，希望能提供大家參考，交流與討論。
因為印章卡片的世界實在非常寬廣，找到的資料也非常多，很怕會拉拉雜雜寫不完，所以這次接力我暫時將要寫的內容限定在以下幾個主題，其他的就留著以後有機會，再慢慢整理上來。
2006-06-10
弟弟心目中的理想爸爸
以前弟弟還沒上學時，每一兩個禮拜我都會抽空找一天和弟弟一起去外面吃飯約會，(呵呵，媽媽和弟弟專有的約會喔！我們母子都很 enjoy 。) 弟弟上學半年多以來，就比較少有這樣和媽媽單獨吃飯約會的機會。
今天難得有機會和弟弟一起單獨吃晚餐，吃過正餐，媽媽一邊喝咖啡，弟弟一邊喝他最愛的奶茶，母子就一邊閒聊了起來。
弟弟說，他覺得，爸爸雖然不是一百分的爸爸，但是，也還不錯啦。很好奇弟弟怎會這樣講，便問弟弟覺得爸爸哪裡還不錯？
今天難得有機會和弟弟一起單獨吃晚餐，吃過正餐，媽媽一邊喝咖啡，弟弟一邊喝他最愛的奶茶，母子就一邊閒聊了起來。
弟弟說，他覺得，爸爸雖然不是一百分的爸爸，但是，也還不錯啦。很好奇弟弟怎會這樣講，便問弟弟覺得爸爸哪裡還不錯？
2006-06-07
琦君，我最喜愛的作家之一
傍晚看到一則新聞，有點感傷，我最喜愛的作家之一，琦君，過世了。雖然說，琦君是九十高齡，算是福壽雙全，聽到這樣的消息，心裡還是小小不捨。
小學五六年級時，因為導師的介紹，認識並愛上了琦君和三毛的作品，那段青澀的少年時期，可以說都是在他們兩位的文章相伴下度過。相較於三毛的超凡脫俗出世，琦君是敦厚包容入世的。那時每當心情不好時，常常喜歡把琦君的書拿出來翻翻看看，讓自己的思緒暫時隨著琦君溫柔的文筆，飛到那個自己不曾經歷過的動盪不安年代，看完琦君的文章，總感覺像是充過電一樣，心情開朗許多。
小學五六年級時，因為導師的介紹，認識並愛上了琦君和三毛的作品，那段青澀的少年時期，可以說都是在他們兩位的文章相伴下度過。相較於三毛的超凡脫俗出世，琦君是敦厚包容入世的。那時每當心情不好時，常常喜歡把琦君的書拿出來翻翻看看，讓自己的思緒暫時隨著琦君溫柔的文筆，飛到那個自己不曾經歷過的動盪不安年代，看完琦君的文章，總感覺像是充過電一樣，心情開朗許多。
2006-05-29
顏色
印章：Inkadinkado
印章：Inkadinkado，Stampington
因為非常喜歡 Nancy Curry 簡單又不失優雅的風格，所以這一陣看著 〝 Texture Effects 〞，跟著做了一些 Nancy 風格的卡片。像上面這兩張卡片，就是書裡第一章所教的，抗色 ( resist ) 和遮蔽 ( mask ) 兩種技法綜合應用。這兩張卡片，我都是用 Ranger Adirondack Dye Ink Pads (水性印台) 上色。
去年暑假去美國玩時，我也很好奇國外玩家們一般喜歡的東西和國內到底有什麼不同？請教了好幾位老師和玩手工卡片多年的朋友，他們最喜歡的印台是什麼印台？最喜歡哪一個品牌的印台？為什麼會選擇那個牌子的印台？都怎樣使用印台？......
2006-05-26
2006-05-19
2006-05-10
玩伴
接弟弟回家的路上，看到弟弟跟一個大孩子打招呼，很訝異幼稚班的弟弟怎會認識小學以上的朋友？
星期二弟弟放學後會過去安親部上功夫課，每次下課我去接他，都看到他和一群安親班的大孩子們玩得不亦樂乎，捨不得回家。這些大孩子有小學一二年級，也有五六年級的，都對弟弟很招呼，還教弟弟玩撲克牌、大富翁、......等大孩子的遊戲，這現象讓我很驚喜。以前看過別的補習班裡，總是大孩子搶著玩玩具，小小朋友只能在角落安靜看著。
問弟弟，弟弟說，剛開始他也是一個人在旁邊看，這些大哥哥大姊姊見到他落單，就叫他一起玩，還教他玩，所以他總叫我不要太早去接他，不然玩不過癮。聽他這樣講，我也樂得小小偷懶一下，順便讓他有機會交交不同年紀的朋友。
星期二弟弟放學後會過去安親部上功夫課，每次下課我去接他，都看到他和一群安親班的大孩子們玩得不亦樂乎，捨不得回家。這些大孩子有小學一二年級，也有五六年級的，都對弟弟很招呼，還教弟弟玩撲克牌、大富翁、......等大孩子的遊戲，這現象讓我很驚喜。以前看過別的補習班裡，總是大孩子搶著玩玩具，小小朋友只能在角落安靜看著。
問弟弟，弟弟說，剛開始他也是一個人在旁邊看，這些大哥哥大姊姊見到他落單，就叫他一起玩，還教他玩，所以他總叫我不要太早去接他，不然玩不過癮。聽他這樣講，我也樂得小小偷懶一下，順便讓他有機會交交不同年紀的朋友。
2006-05-04
Texture Effects
印章：Art by Moonlight
這是最近送給好友的生日卡片，用的印章是朋友最喜愛的圖案，覺得這位朋友的氣質優雅高貴，所以不只印章圖案特別挑過，連用的顏色和技法也是特別花了腦筋去想，怎樣才配得上朋友的高雅品味。
2006-04-28
介紹 TJ Newsletter
最近訂閱了一個不錯的網路雜誌 Technique Junkie Newsletter，介紹給大家參考看看。
Pat Huntoon 是一個技法的狂熱者 ( Technique Junkie )， 集結了一群同樣對技法有狂熱的同好，到處蒐集整理手工卡片的技法，研究整理出他們的心得，然後編輯成網路雜誌，與同好分享。在 Pat 給我的信裡有說到，其實這份雜誌裡的技法，85% 都可以在網路上找到，不過是他們有花時間和精神去蒐集和做整理，就像前面〝誰擁有技法？〞中有提到，Pat 說了：〝NO ONE owns techniques. Contrary to what some people would like to believe, a technique cannot be owned -- once a person picks up an inkpad and some stamps her own thing, it becomes hers, or his.〞(〝和某些人所相信的不一樣，沒有人能夠擁有技法，一但有人拿起自己的印台和印章玩了起來，技巧就成了她或他的了。〞)
Pat Huntoon 是一個技法的狂熱者 ( Technique Junkie )， 集結了一群同樣對技法有狂熱的同好，到處蒐集整理手工卡片的技法，研究整理出他們的心得，然後編輯成網路雜誌，與同好分享。在 Pat 給我的信裡有說到，其實這份雜誌裡的技法，85% 都可以在網路上找到，不過是他們有花時間和精神去蒐集和做整理，就像前面〝誰擁有技法？〞中有提到，Pat 說了：〝NO ONE owns techniques. Contrary to what some people would like to believe, a technique cannot be owned -- once a person picks up an inkpad and some stamps her own thing, it becomes hers, or his.〞(〝和某些人所相信的不一樣，沒有人能夠擁有技法，一但有人拿起自己的印台和印章玩了起來，技巧就成了她或他的了。〞)
2006-04-22
2006-04-21
2006-04-14
人生，換個角度想，海闊又天空
今天偶然看到一篇網路轉載的文章〝出租司機給我上的MBA課〞，感覺很棒，連結過來大家參考看看。
除了贊成文中司機的成本計算方式，(嗯嗯，果然有成會、管會的觀念，不錯！) 更欣賞的是他的人生哲學，他除了用科學、統計的方法來分析、做生意，更積極的從自己身上找出問題所在，並用主動樂觀的態度來面對問題，往往使得不順心的事，成了美麗的意外插曲。的確，〝態度決定一切！〞，〝如果你不能改變世界，就改變你自己〞。
記得大學時，有位老師曾經在課堂上與同學討論，受教育的目的到底是什麼？為什麼我們要念書受教育呢？離開學校後，許多人從事的工作往往不是和學校裡學的有關，而學歷更往往不會和工作收入畫上等號，那為什麼我們還是要念書要受教育呢？......那時班上同學都熱烈討論，每個人都對自己受的教育有不同期待，沒有結論，最後老師只有提出他的個人看法，老師認為，受教育的目的，只在提供我們一個學習的機會，學習在人生的道路上遇到問題時，如何再去自我教育，再去想辦法解決問題。
除了贊成文中司機的成本計算方式，(嗯嗯，果然有成會、管會的觀念，不錯！) 更欣賞的是他的人生哲學，他除了用科學、統計的方法來分析、做生意，更積極的從自己身上找出問題所在，並用主動樂觀的態度來面對問題，往往使得不順心的事，成了美麗的意外插曲。的確，〝態度決定一切！〞，〝如果你不能改變世界，就改變你自己〞。
記得大學時，有位老師曾經在課堂上與同學討論，受教育的目的到底是什麼？為什麼我們要念書受教育呢？離開學校後，許多人從事的工作往往不是和學校裡學的有關，而學歷更往往不會和工作收入畫上等號，那為什麼我們還是要念書要受教育呢？......那時班上同學都熱烈討論，每個人都對自己受的教育有不同期待，沒有結論，最後老師只有提出他的個人看法，老師認為，受教育的目的，只在提供我們一個學習的機會，學習在人生的道路上遇到問題時，如何再去自我教育，再去想辦法解決問題。
2006-04-11
抗色技法的應用 II -- Batik
印章：Penny Black，All Night Media
印章：美日
另一種常見的抗色應用是 Batik (蠟染)。蠟染原來是用在布料的染色，一樣的原理，也可以應用到手工卡片上。上面兩張卡片，就都是利用蠟染技巧做出來的。
抗色技法的應用 I -- Joseph's Coat
印章：Penny Black，PSX
印章：Penny Black，Hero Arts，美日
這個月參加的交換卡片活動主題是〝抗色〞，本來想說藉這機會整理一下基本抗色原理的資料，希望大家也都能一起來玩玩有趣的抗色技法，不過，經 Peggy 的提醒，除了基本的，還有應用篇，又再趕快繼續做功課練習囉。上禮拜小傢伙們生病，忙翻了，沒什麼心情玩，昨天好不容易都能正常去上學，趕快練習做了四張卡片，讓自己〝平衡〞一下。
最常見的抗色應用是 Joseph's Coat 和 Batik。就像 Peggy 部落格裡寫的，Joseph's Coat 是利用透明凸粉燙凸做保護，讓後來刷上的深色顏料並不會破壞原來底層的圖案和顏色，而產生不同的層次趣味。上面第一張的雪人，和第二張淺色的蝴蝶，就都是利用 Joseph's Coat 技巧做出來的。
2006-04-08
弟弟講英語
記得姊姊剛念幼稚班時，回家總會用英語和她的洋娃娃辦家家酒，弟弟上學已經六個月了，雖然也和姊姊一樣，念的是英語幼稚園，但平常卻很少聽弟弟開口講英語，這一點和姊姊又非常不同。
最近，弟弟卻突然和我有了下列幾段對話。
-------------------------------
〝I have candy trash in my hand. Do I need to put where?〞
〝Garbage can.〞
-------------------------------
〝Mummy, why do you like this?〞
〝Rubber stamps.〞(我正在專心剪草皮，隨口回答一下。)
〝No, I said ‘WHY’, not what.〞
最近，弟弟卻突然和我有了下列幾段對話。
-------------------------------
〝I have candy trash in my hand. Do I need to put where?〞
〝Garbage can.〞
-------------------------------
〝Mummy, why do you like this?〞
〝Rubber stamps.〞(我正在專心剪草皮，隨口回答一下。)
〝No, I said ‘WHY’, not what.〞
2006-03-30
2006-03-27
朋友
這幾天看到一篇〝婚姻中的爭吵〞，思緒又被拉回到七年多前娃娃剛出生的時候。
娃娃從小就是非常神經質的小孩，非常不好帶，她不愛睡覺，不愛吃奶，只愛媽媽抱抱，只要媽媽陪她玩耍，這對剛生產完體力尚未復原，又是新手媽媽的我來說，是件辛苦的事。
因為沒有人能幫忙，又沒有人能問，每樣都要自己摸索，每天都是感覺非常挫敗，還好我先生一直非常體諒，雖然他也是新手爸爸，沒能幫得上什麼忙，卻是給了我很大的精神支持。
另外，有位好朋友知道了我的情形，兩三天 (有時甚至是每天) 就打電話來問問我好不好，娃娃好不好，她兒子剛好和娃娃差一個月出生，每次聽到我說了什麼問題，就去幫我問保母、問同事，想辦法幫我解決。她家小朋友該打預防針、該做健康檢查、該買什麼用品、該吃什麼副食品、該怎麼煮、......都幫我注意到，問得清清楚楚，打電話來教我怎麼做。雖然她頭胎就生了兒子，但同樣身為長孫、獨子的媳婦，她很能理解我的壓力，有機會就幫我留意〝生男秘方〞......因為有這位好朋友的熱心關懷和幫助，終於我也漸漸能夠把新手媽媽手忙腳亂的生活拉近原來的軌道。
娃娃從小就是非常神經質的小孩，非常不好帶，她不愛睡覺，不愛吃奶，只愛媽媽抱抱，只要媽媽陪她玩耍，這對剛生產完體力尚未復原，又是新手媽媽的我來說，是件辛苦的事。
因為沒有人能幫忙，又沒有人能問，每樣都要自己摸索，每天都是感覺非常挫敗，還好我先生一直非常體諒，雖然他也是新手爸爸，沒能幫得上什麼忙，卻是給了我很大的精神支持。
另外，有位好朋友知道了我的情形，兩三天 (有時甚至是每天) 就打電話來問問我好不好，娃娃好不好，她兒子剛好和娃娃差一個月出生，每次聽到我說了什麼問題，就去幫我問保母、問同事，想辦法幫我解決。她家小朋友該打預防針、該做健康檢查、該買什麼用品、該吃什麼副食品、該怎麼煮、......都幫我注意到，問得清清楚楚，打電話來教我怎麼做。雖然她頭胎就生了兒子，但同樣身為長孫、獨子的媳婦，她很能理解我的壓力，有機會就幫我留意〝生男秘方〞......因為有這位好朋友的熱心關懷和幫助，終於我也漸漸能夠把新手媽媽手忙腳亂的生活拉近原來的軌道。
2006-03-20
甜蜜
今天弟弟不認真吃飯，邊吃邊玩，被罵了，很不開心，吃了好久，終於把飯吃完，看到飯後的甜點上來，居然是他最愛的巧克力蛋糕，弟弟突然整個眼睛都亮了起來，叫了起來：
〝哇！我好幸福喔！有巧克力蛋糕耶！〞
-------------------------------
星期二，弟弟放學後還要上功夫課，會晚一點回家，怕他餓著，我會幫他準備一些餅乾當點心。週末帶弟弟到超市挑他喜歡的餅乾，弟弟除了挑原味的〝雪屋〞米果，還挑了一包醬油口味的，我很好奇。
〝弟弟，你不是說醬油口味的有一點辣？你不喜歡？〞
〝對啊，我不喜歡醬油口味的，原味的比較好吃。〞
〝那你為什麼還要買？〞
〝Steven 喜歡啊！上次我帶去給他吃，Steven 還說，『好甜蜜喔！好好吃喔！』下次我還要帶去跟他一起吃。〞
〝哇！我好幸福喔！有巧克力蛋糕耶！〞
-------------------------------
星期二，弟弟放學後還要上功夫課，會晚一點回家，怕他餓著，我會幫他準備一些餅乾當點心。週末帶弟弟到超市挑他喜歡的餅乾，弟弟除了挑原味的〝雪屋〞米果，還挑了一包醬油口味的，我很好奇。
〝弟弟，你不是說醬油口味的有一點辣？你不喜歡？〞
〝對啊，我不喜歡醬油口味的，原味的比較好吃。〞
〝那你為什麼還要買？〞
〝Steven 喜歡啊！上次我帶去給他吃，Steven 還說，『好甜蜜喔！好好吃喔！』下次我還要帶去跟他一起吃。〞
2006-03-13
誰擁有技法？
在網路上看到一段很有意思的話，節錄出來給大家看看。
〝NO ONE owns techniques. Contrary to what some people would like to believe, a technique cannot be owned -- once a person picks up an inkpad and some stamps her own thing, it becomes hers, or his.〞 - by Pat Huntoon
(〝和某些人所相信的不一樣，沒有人能夠擁有技法，一但有人拿起自己的印台和印章玩了起來，技巧就成了她或他的了。〞)
〝NO ONE owns techniques. Contrary to what some people would like to believe, a technique cannot be owned -- once a person picks up an inkpad and some stamps her own thing, it becomes hers, or his.〞 - by Pat Huntoon
(〝和某些人所相信的不一樣，沒有人能夠擁有技法，一但有人拿起自己的印台和印章玩了起來，技巧就成了她或他的了。〞)
2006-03-12
主角？還是背景？
其實，以前雖然上網看了很多技法，但是往往受限於時間和材料取得不易的關係，很多技巧都知道都懂，卻是少有機會做出作品來──我想很多業餘的同好朋友都和我一樣。
一直以來，我也都認為，技法只是一種工具，作品的設計和內涵的意義才是主角，所以做東西時，如果有剛好可以應用得上的技巧，效果剛好是我想要的，才會真的動手去做出一張成品來。不過，多聽多看多學，總是沒錯的，如果會的技巧多一點、熟一點，卡片作品也能做更有創意的發揮。四月，參加的〝妮子手工卡片〞家族交換卡片的主題，指定要用〝抗色〞技巧，剛好也趁這機會，整理複習一下看過學過的東西。
有朋友說，用抗色技法來做背景的搭配，的確不難，但是要拿抗色來做主角，就有一點挑戰性了，尤其現在國外襯紙的設計那麼多，什麼樣的圖案都有，何必辛苦自己用技法做效果呢？是啊，的確是這樣啊，隨便用襯紙貼貼，不是簡單省事又方便嗎？
一直以來，我也都認為，技法只是一種工具，作品的設計和內涵的意義才是主角，所以做東西時，如果有剛好可以應用得上的技巧，效果剛好是我想要的，才會真的動手去做出一張成品來。不過，多聽多看多學，總是沒錯的，如果會的技巧多一點、熟一點，卡片作品也能做更有創意的發揮。四月，參加的〝妮子手工卡片〞家族交換卡片的主題，指定要用〝抗色〞技巧，剛好也趁這機會，整理複習一下看過學過的東西。
有朋友說，用抗色技法來做背景的搭配，的確不難，但是要拿抗色來做主角，就有一點挑戰性了，尤其現在國外襯紙的設計那麼多，什麼樣的圖案都有，何必辛苦自己用技法做效果呢？是啊，的確是這樣啊，隨便用襯紙貼貼，不是簡單省事又方便嗎？
抗色 (Resist) II -- Resist Ink Resist
印章：Stampington、A Country Welcome
這張是去年五月〝母親〞主題的交換卡片，粉紅色和淺紫色的撕紙，是運用抗色印台 (Ranger Clear Resist Ink) 去抗色。
抗色 (Resist) I -- Embossing Resist
印章：Penny Black，Hero
印章：Penny Black，Hero，美日
抗色技巧非常多，下列幾種是比較常見的：
- Embossing Resist (燙凸抗色)
- Rresist Ink Resist (抗色印台抗色)
- VersaMark Resist (浮水印台抗色)
- Chalk Resist (Chalk 印台抗色)
- Brilliance Resist (亮彩印台抗色)
- Crayon Resist (蠟筆抗色)
- Alcohol Ink Resist (酒精性顏料抗色)
2006-03-11
New Orleans
這是去年到 New Orleans 玩時，拍下的 Jackson Square 夜景。
印章：Stampers Anonymous、Stamp It
這是自己試著用電腦把相片印成黑白，搭配一些印章和襯紙，玩玩拼貼。
2006-03-09
My color is RED
上次和朋友聊天，講到每個人的用色都不一樣，也才注意到自己的卡片裡，不只都會用到紅色，而且，作品絕大多數都是以紅色系為主......呵呵，作品已經〝不小心〞的洩漏了我的性格。
紅，是血液的顏色，是熱情，是活潑，是率真，是一種對生命的熱愛吧？！
是的，我就是愛紅色，My color is RED。
紅，是血液的顏色，是熱情，是活潑，是率真，是一種對生命的熱愛吧？！
是的，我就是愛紅色，My color is RED。
風格 (Style)
有的朋友作品顏色很淡雅很乾淨，這是一種風格。
有的朋友用色總是很強烈，這是一種風格。
有的朋友喜歡可愛的圖案，作品總是充滿明亮活潑的色彩，這是一種風格。
有的朋友喜歡玩技法，喜歡把版面鋪陳得很豐富很滿，很複雜，這是一種風格。
有的朋友喜歡簡單大方的設計，這是一種風格。
有的朋友喜歡金質貼紙，作品總是亮晶晶的，很華麗很優雅，這是一種風格。
有的朋友把緞帶運用得很有巧思，這是一種風格。
有的朋友喜歡塗抹金漆筆、金質印台，這是一種風格。
有的朋友作品工非常細，樣樣要求精準，這是一種風格。
有的朋友個性大而化之，作品很寫意，這是一種風格。
................
風格，可以是圖案的偏好，可以是顏色的偏好，可以是材料的偏好，可以是技法的偏好，......每個人難免因個性不同，喜好不同，而有不同的風格，雖然有時作品選用了不同家的印章，想要改變一下，卻也是可以看得出蛛絲馬跡，這就是個人風格的表現。
希望大家都能找到自己的風格，做出有自己味道的作品。
有的朋友用色總是很強烈，這是一種風格。
有的朋友喜歡可愛的圖案，作品總是充滿明亮活潑的色彩，這是一種風格。
有的朋友喜歡玩技法，喜歡把版面鋪陳得很豐富很滿，很複雜，這是一種風格。
有的朋友喜歡簡單大方的設計，這是一種風格。
有的朋友喜歡金質貼紙，作品總是亮晶晶的，很華麗很優雅，這是一種風格。
有的朋友把緞帶運用得很有巧思，這是一種風格。
有的朋友喜歡塗抹金漆筆、金質印台，這是一種風格。
有的朋友作品工非常細，樣樣要求精準，這是一種風格。
有的朋友個性大而化之，作品很寫意，這是一種風格。
................
風格，可以是圖案的偏好，可以是顏色的偏好，可以是材料的偏好，可以是技法的偏好，......每個人難免因個性不同，喜好不同，而有不同的風格，雖然有時作品選用了不同家的印章，想要改變一下，卻也是可以看得出蛛絲馬跡，這就是個人風格的表現。
希望大家都能找到自己的風格，做出有自己味道的作品。
另一種遮蔽 (Mask)
印章：Inkadinkado、美日
玫瑰，是我最喜歡的花，這個玫瑰印章，也是我的最愛，喜歡的原因，是因為覺得〝她〞很有個性很堅強，看似柔弱纖細的枝幹，卻是站得直挺挺的，一點都不彎腰不屈服。
這張卡片和前一篇的兩張感謝卡一樣，都是 5.5 x 8 公分，因為實在找不到合適的字章，情詩 〝The Rose is red〞 只好用印表機列印。
左邊的綠色長條背景，和 〝Memories Forever〞 右邊的綠色背景，都是用下列的遮蔽方法做出來的。
Pay It Forward
Lezdrum 的襯紙應用
印章：Inkadinkado、美日
這兩張卡片的實際大小是 5.5 x 8 公分，不要因為它這麼小，就小看它，做起來並非那麼簡單，至少字章就很難找很難搭配。會想做這樣的小小卡，是看到 Lezdrum Gratitude Pages 的啟發，這個感謝卡網頁的構想是來自電影〝把愛傳出去〞 (Pay It Forward) ，我們每個人都多多少少受到身邊認識或不認識的人的幫助，有時也不知要怎麼表達對對方的感謝，言語行動似乎都不恰當，或許用心做張卡片送給對方，是最合適的吧？所以這個網站想到可以把卡片做成名片大小，讓收到的人可以把這份心意收進皮夾裡，隨時拿出來欣賞。
2006-03-06
Memories Forever
印章：Art by Moonlight
前些日 AMRSC 公佈一月網路票選卡片的結果 ， 〝Memories Forever〞 這張卡片得獎，真是個意外的驚喜，也是玩卡片兩年半來，最高興的一件事。這張卡片，原本只是做來和好朋友交換的，當時只是抱著好玩的心態，順便e過去參加比賽，所以也沒告訴任何人，沒想到居然有意外的收穫，真是讓我喜出望外，運氣還真是不錯喔。
2006-02-27
奇異恩典
前幾日，再一次看〝白宮風暴〞 (Nixon)，劇中尼克森辭職前夕，對夫人說的一段話，相當有意思。他說，他想起小時候有次生病，母親灌他吃藥，他很痛苦很難過，馬上吐了出來，吐了一身一地，卻是頓時輕鬆舒坦了許多，他很希望還能像小時候那樣，再把痛苦通通吐出來，但是有些時候有些東西卻又是不得不吞嚥下去......尼克森辭職後，水門案沒再做進一步調查，而且，尼克森死時，五位美國總統一起參加他的喪禮，真是何等的殊榮。
很多時候，很多事情，不是這樣嗎？
看完影片，不知道為什麼腦中突然響起〝奇異恩典〞的歌聲，
〝奇異恩典，何等甘甜，我罪巳得赦免；
很多時候，很多事情，不是這樣嗎？
看完影片，不知道為什麼腦中突然響起〝奇異恩典〞的歌聲，
〝奇異恩典，何等甘甜，我罪巳得赦免；
前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見。
如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；
如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；
初信之時，即蒙恩惠，真是何等寶貴！
許多危險，試煉網羅，我巳安然經過；
許多危險，試煉網羅，我巳安然經過；
靠主恩典，安全不怕，更引導我歸家。〞
2006-02-22
我的小情人
〝我想等我長大以後，媽媽一定會變成我的情人，我就可以送她巧克力。〞......〝咪咪，以後我要叫你咪咪，這樣比較親熱。〞......今年情人節，五歲的兒子對我這樣說，雖然是童言童語，明知道不可能的事，卻也哄得我開心很久。
兒子，一直是我的小小開心果，一直對我非常體貼非常善體人意。
對他，其實我是覺得很虧欠的，生下他以後，我的身體就一直不好，除了給吃給穿以外，剩下的力氣，是還要陪姊姊的。對兒子，那時只能做到不讓他餓著，沒有像女兒小時後那樣逗著寵著。
兒子剛滿兩歲時，還正是喜歡人抱喜歡撒嬌的時候，只因為我去開刀，醫生對他說，〝媽媽現在生病，不可以抱抱，也不可以拿重的東西喔。〞兒子再也不讓我抱他，買了東西，也直接就提過去，還對我說，〝媽媽，這很重，我來提，醫生阿伯說你不可以拿重的東西。〞
每天早晨醒來，兒子都會過來叫我起床，〝媽咪，I love you.〞去年，換他動手術，全身麻醉，清醒後，他還是像平常早上見到我一樣，第一句話就是〝媽咪，I love you.〞
兒子，一直是我的小小開心果，一直對我非常體貼非常善體人意。
對他，其實我是覺得很虧欠的，生下他以後，我的身體就一直不好，除了給吃給穿以外，剩下的力氣，是還要陪姊姊的。對兒子，那時只能做到不讓他餓著，沒有像女兒小時後那樣逗著寵著。
兒子剛滿兩歲時，還正是喜歡人抱喜歡撒嬌的時候，只因為我去開刀，醫生對他說，〝媽媽現在生病，不可以抱抱，也不可以拿重的東西喔。〞兒子再也不讓我抱他，買了東西，也直接就提過去，還對我說，〝媽媽，這很重，我來提，醫生阿伯說你不可以拿重的東西。〞
每天早晨醒來，兒子都會過來叫我起床，〝媽咪，I love you.〞去年，換他動手術，全身麻醉，清醒後，他還是像平常早上見到我一樣，第一句話就是〝媽咪，I love you.〞
你幸福嗎？
最近一個朋友問我，什麼叫幸福？有沒有幸福的感覺過？時間過後，都還能回憶得起來幸福的感覺嗎？
最近孫運璿先生過世，很多人都感到哀傷惋惜，覺得他當初在人生最高峰時，突然中風，臥倒病床，在權力聲望的巔峰時刻遭受這樣的打擊，一定很難接受，而且，之後又是二十年的病痛......這樣的人生，幸福嗎？
但是，換另個角度想，中風，讓孫先生遠離了政壇的紛紛擾擾，可以安靜過日，雖然有病在身，卻是兒女孝順，家庭和樂，這對今日社會的一般老人家而言，是多麼平凡，多麼渴望，又是多麼不易的事啊！比起新聞報導裡的許多老人家遭到子女惡意遺棄，或者病了，就被送到安養院等死，孫先生又是多麼的幸福啊！
最近孫運璿先生過世，很多人都感到哀傷惋惜，覺得他當初在人生最高峰時，突然中風，臥倒病床，在權力聲望的巔峰時刻遭受這樣的打擊，一定很難接受，而且，之後又是二十年的病痛......這樣的人生，幸福嗎？
但是，換另個角度想，中風，讓孫先生遠離了政壇的紛紛擾擾，可以安靜過日，雖然有病在身，卻是兒女孝順，家庭和樂，這對今日社會的一般老人家而言，是多麼平凡，多麼渴望，又是多麼不易的事啊！比起新聞報導裡的許多老人家遭到子女惡意遺棄，或者病了，就被送到安養院等死，孫先生又是多麼的幸福啊！
訂閱：
意見 (Atom)